Предлоги места в английском языке (Prepositions of Place)

Опубликовано: 23.02.2018


Предлоги места в английском языке обозначают положение в пространстве и направление, они являются наиболее употребимыми предлогами.

В таблице ниже приведены английские предлоги места с их значениями и примерами.

Предлог Значение Пример in - в пределах какого-либо пространства, объекта или предмета - in the kitchen ( на кухне)
- in London ( в Лондоне)
- in the book ( в книге)
- in the car ( в машине)
- in the world ( в мире)
at - нахождение (у чего-либо, в, при, на, за и т.п.) - at the station ( на вокзале)
- at the table ( за столом)
- at the party ( на вечере)
- at the cinema ( в кинотеатре)
- также может означать близость объекта(рядом с, недалеко от, и т.п.) - at the door ( у двери, рядом с дверью) on - на какой-либо поверхности, на чем-либо - the picture on the wall (картина на стене)
- London lies on the Thames (Лондон расположен на Темзе)
- on the table ( на столе)
- для обозначения стороны (левая, правая) - on the left (слева, на левой стороне) - на каком-либо этаже здания - on the first floor ( на первом этаже) - со словами радио, телевидение - on TV ( по телевизору)
- on the radio ( по радио)
by, next to, beside - в непосредственной близости от кого-либо или чего-либо - Jane is standing by / next to / beside the car. (Джейн стоит рядом с машиной.) under - расположенный под чем-либо или ниже чего-либо - the bag is under the table (сумка под столом) below - расположенный ниже уровня чего-либо - the fish are below the surface (рыба под водой) over - положение поверх чего-либо - put on a jacket over your shirt (надеть куртку поверх рубашки) - движение поверх чего-либо - fly over the ocean (лететь над океаном) - поверх и через что-либо - climb over the wall (перелезть через стену) above - выше чего-либо - a path above the lake (тропа над озером) across - на другой стороне или на другую сторону - swim across the river (плыть через реку) through - проходить сквозь, входить с одной, а выходить с противоположной стороны чего-либо - drive through the tunnel (проезжать через тоннель) to - в направлении кого-либо или чего-либо - go to the cinema (идти в кинотеатр)
- go to London (ехать в Лондон)
- со словом bed (кровать) - go to bed (ложиться спать) into - движение внутрь чего-либо - go into the house (войти в дом) towards - идти в направлении чего-либо или кого-либо, без достижения цели - go 5 steps towards the house (пройти 5 шагов в направлении дома) onto - движение к вершине чего-либо - jump onto the table (прыгнуть на стол) from - исходная точка, откуда-либо - a flower from the garden (цветок из сада)

Get фразовые глаголы: упражнения, примеры в английском языке с переводом


Фразовый глагол get

Фразовым глаголом в английском языке называется комбинация глагола, предлога и/или наречия.

Есть три варианта подобных комбинаций:

глагол + предлог; глагол + наречие; глагол + наречие + предлог.

Такое сочетание обладает единым значением и выполняет роль одного члена предложения. Такие комбинации в английском языке очень распространены и являются неотъемлемой частью разговорного стиля речи. В большинстве случаев к ним можно подобрать более «официальный» синоним.

В качестве основы таких сочетаний выступает ограниченное число глаголов (take, go, bring, look, pull, put и т. д.). Все они имеют собственное, основное значение, указанное в словаре и часто известное даже новичкам. Трудность состоит в том, что становясь частью фразового глагола, они могут совершенно изменить привычное значение.

Одним из глаголов, образующих подобные сочетания, является глагол get . Выступая в качестве самостоятельной единицы, он имеет множество значений, а становясь частью фразового глагола, образует большое количество комбинаций, значительно расширяя спектр возможных значений.

Основные значения глагола get

Для начала рассмотрим основные, словарные значения глагола get. Не стоит забывать, что он относится к группе неправильных.

Get , прош. вр. got , прич. прош. вр. got (US gotten )

Получать, брать, доставать:

I just got a letter from my brother.
We need to get some beer somewhere.
I’ll try to get us some tickets for the concert. Заразиться, подхватить болезнь.
My daughter went to school yesterday and got the smallpox. Покупать, приобретать.
I got this car two years ago. Get smb + инфинитив — убеждать, добиваться, заставлять.
I can get her to change her mind about the job.
I’ll get him to like me! Get + прилагательное — становиться (для перевода таких выражений, как стемнеть, разбогатеть, проголодаться и т. д.).
I was starting to get hungry.
It was getting dark.
He started his own business and got rich quickly. Прибывать, приезжать.
When we got there it was already dark. Понимать (разг.).
I don’t get this problem. Иметь возможность, получить разрешение (разг.).
Maybe I’ll get to go to Wienna in January.
I never get to sit in the front seat!
Приносить, вызывать.

Could you get me a glass of water, please?
Go get the doctor, she is not breathing! Ловить такси, добираться каким-либо транспортом.
What train are you getting ?
It was late, so we got a taxi. Get + предлоги in/out/down и т.д. — класть что-либо сверху/внутрь, вынимать, снимать сверху.
I can’t get the sofa into the car.
Could you get that book down from the shelf, please? Владеть (have+got).
He’s got a beautiful collection of porcelain. Внимательно взглянув на приведённые толкования этого глагола, можно разделить их на три основные группы для лучшего запоминания: получить/завладеть (без усилий или приложив некоторые усилия); изменить состояние (об окружающей среде, предметах, человеке); изменить положение в пространстве (собственное или чего-либо ещё).

Фразовые глаголы с get

Список фразовых глаголов, образованных от get, насчитывает несколько десятков. Запомнить их все, разумеется, сложно. Одно и та же комбинация может иметь несколько значений.



Английские слова - с переводом на русский язык - Изучение английского. Методики и материалы


В английском языке, как и во всех других языках, слов играют огромную роль. К примеру, для бытового общения достаточно знать лишь несколько тысяч слов. Прежде всего, нужно обратить внимание на часто употребляемые английские слова — это поможет вам разговаривать и понимать тексты на английском языке.

Так, изучение английского языка строится прежде всего на изучении грамматики , а также слов и фраз на английском языке.

В любом случае необходимо начинать с простых слов, которые наиболее распространены и помогут вам в построении простых предложений на уровне так называемого бытового английского. Для более углубленного изучения английских словы можете скачать документ, где собраны 2500 часто употребляемых слов на английского языке с переводом на руский:

Скачать английские слова— 2500 слов

Составная часть любого языка — это предлоги, вопросы и общие слова, которые будут представлены ниже.

Английское слово Перевод на русский Английское слово Перевод на русский a неопределенный артикль all все and и as как at на but а, но be быть, находиться can мочь, уметь do делать for для from из get получить go идти her ее he он his его him его it это I Я in в know знать look смотреть me мне my мой no нет one один on на say сказать out вне she она see видеть there там that этот this эта they они well хорошо we мы up вверх what что with с about о, об you ты come приходить around вокруг door дверь day день down вниз eye глаз head голова hand рука how как if если like нравиться or или make делать man человек more больше now сейчас other другой over над right правый room комната so так, итак some несколько take взять tell говорить their их two два them их way путь, дорога want хотеть where где when когда who кто face лицо your твой

В английском языке достаточно знать 1000-1500 слов, чтобы нормально говорить на бытовом уровне.

Лучше учить на сами английские слова, а английские фразы — по такой методике эффективность обучения возрастает в 2-4 раза.


Loading...